"Дело не в том (здесь нет интеллектуальной проблемы!), что он не мог обнять несуществующую девушку. Разумеется, это невозможно! Дело в том, чтобы мысленно создать ситуацию, собственные, естественные законы которой навсегда сделают невозможным эротический контакт - и это должны быть законы, совершенно игнорирующие несуществование девушки."
и дальше
"Поэтому Робинзон, догадавшись, как следует поступить, принимается за работу - то есть за создание на острове целого вымышленного общества. Именно оно встанет между ним и девушкой; оно возведет систему барьеров, преград, образует непреодолимое расстояние, с которого Робинзон сможет ее любить..."
но
"...он творит кое-как, небрежно, наперекос, беспорядочно; он спешит - и эта спешка дискредитирует сотворенное, выявляя его бредовость и пошлость."
Станислав Лем. "Робинзонады"; ("Абсолютная пустота")
я совершенно не знал про эту книгу лема; поддавшись давлению
urbansheep-a, взял её (благо лёгкая), и теперь вот наслаждаюсь не ибуком, а вполне милым томиком.