показана статистика "общей преступности" - то есть, в одну кучу свалено всё, и убийства, и кражи велосипедов. пик - это железнодорожная станция (где те самые велосипеды как раз и крадутся; ну, и карманники, конечно).
провал перед пиком - привоказальная площадь; кто же будет рыпаться прямо перед окнами полицейского управления?
расстояние от офиса до пиков - чуть больше пятисот метров.
