Forms of meaning, meaning of forms
Bruno Gaume , Karine Duvignau , Olivier Gasquet , Marie-Dominique Gineste
Journal of Experimental & Theoretical Artificial Intelligence, Volume 14, Number 1/March 01, 2002, pp 61 - 74
Abstract:
If work in psychology has clearly brought to light that 'conceptual flexibility' exists in the categorization of objects, which led to re-questioning the traditional conception of categorization which considers rigid and discontinuous categories, it is not the case in linguistics and psycholinguistics.
We propose, through highlighting the role of analogy in the categorization of verbs, to defend the idea of semantic flexibility which constitutes a linguistic counterpart to psychologists' advances on categorization. Accordingly, it is shown that the production of 'metaphoric' verbal utterances by adults and more particularly by 2/3-year-old children reflects analogical categorization of verbs which makes it possible to argue in favour of a computational model of the role of analogy in the semantic network of the verb lexicon.
дело не только в нечеткой (аналоговой) природе категоризации... гораздо более существенна ее динамическая организация, сложно зависящая сразу от нескольких контекстов, да ещё и "шума"... вот на что любая иа рано или поздно наталкивается... вот бы о чем с овцой поболтать... чувствую, однако, свою к тому неготовность...
и ведь это проблемно даже в случае стабильных систем - а что, если сама система меняется (развивается), в том числе, и в некоторой зависимости от вашего с ней взаимодействия...
вот например, читаете вы книгу (текст), а завтра он уже меняется, причем в завимиости от того, как вы его поняли вчера... не просто смысл его меняется (это-то и так происходит), но сам текст... или тот же текст изменяется после того, как его прочитала ваша жена... или не жена (тут дальше
ps: я не читал пока самой статьи, и не знаю, играют ли авторы с ее названием... любые такие перевертыши, флип-флопы, "бросют вызов", как это тут говориться, жесткой категоризации... городская овца или овечий город? центральная азия или азиатский центр?