centralasian (centralasian) wrote,
centralasian
centralasian

[PER] shinding ?

Попалось вот какое слово:

"...[Russia] helped to found the whole shinding."

Что такое "shinding", кто-нибудь знает? слышал? Откуда оно взялось?

Я неможко проверял интернет, там каша по этому поводу, но общее впечатление, что это означает вечеринку, party.

"Exec hosts shinding at Majestic Beach."
"Jack threw the surprise shinding for Emilio after he got out of the hospital"
"Looking forward to seeing you at the next shinding. :)"

Но в тексте, где я его нашёл, оно означает нечто другое (сам по себе интересный текст, кстати, The War for the Eurasian Soul). Но что?

Что-то типа "заварушка"? "сабантуй"? "тусовка"?

ЗЫ: Оказывается, есть слово "shindig" = A dance or noisy party (slang). А почему его так деформировали? в shindiNg?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments