centralasian (centralasian) wrote,
centralasian
centralasian

[PER] Dejima Island



Фрагмент карты острова, на котором располагалось голландское посольство в Японии (начала 18-го века, как я полагаю - в книжке, из которой взята карта, она никак не описана и даже не датирована).

Карта (точнее, план) напоминает картины Брейгеля, не по технике, конечно, а вот этими многочисленными "сценками с людьми", которые разбросаны там повсюду, и все вместе сплетают "ткань жизни": какой-то японец говорит с каким-то голландцем, две японки беседуют друг с другом, кто-то развешивает бельё (на довольно забавной (специальной?) конструкции, и так далее.

[В искусствоведении есть какое-то специальное название для такие вот мизансцен, не обязательно связанных друг с другом по смысле, а просто разбросанных по всей поверхности холста? Этаким парадом аттрационов?]



Хочется верить, что у дяди справа - настоящая курительная трубка



Не очень понятно, какое это может быть животное - в Японии же не водится коров?
А кто там работает вместо них?



А это пропускной пункт, по-видимому. А в левом верхнем углу - огородик, возможно,
лекарственных растений или специй, их таких и сейчас тут полно.



План целиком - деталей не разглядеть, но можно понять, как эти кусочки соотносились
друг с другом.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments