October 5th, 2008

cea pro choice

Хлоп? Пшик? Бух?



Мы иногда покупаем (и поедаем) круассаны-полуфабрикаты (из банок, так сказать; обычно они фиговые, но именно этот бренд, французские Danerolles нам нравится).

Банки (точнее, картонные трубки) открываются с таким характерным хлопком; на упаковке его пытались передать фонемой POF! (не уверен, что я использую слово "фонема" по назначению; а как называются такие несловесные звуки, типа "гав-гав" или "му-у"? я вроде знал, да забыл).

Так вот, а как этот звук (POF) перевели бы на русский?
cea pro choice

Real Unreality



Вчера в наших регулярно посещаемых термальных источниках наткнулись на небольшую выставку, Fossa Eugeniana (про некий канал, который должен был соединить в тех местах Маас и Рейн).

Но про выставку потом, а вот эта инсталляция показалась забавной. Панорамная фотография канала (таки недорытого) была установлена на выгнутом щите, создавая довольно пространственное ощущения (хочется написать experience).

Но ещё прямо перед фотографией были рассыпаны сухие листья, которые плавно переходили в шорты в сухие же листья на самой фотографии. Хоть и дешёвый трюк, но как-то очень хорошо там работающий.

Утром, совершенно случайно наткнулся на работы John Cerney (сайт, ролик на YouTube). Формально он делает противоположное (не "немножко природы" прикладывает к искусству, а "немножко искусства" вставляет в природу), но крайности, как водится, начинают смыкаться в восприятии.

Некий произвольный образец творчества:



из его знаменитой серии "Ферма"; не моё, потырил на чьём-то фликре.

Забавно, что он называет свои работы murals (=стены, росписи на стенах); eго-то как раз без-стенные.

PS: Чем-то всё это напомнило Natural Refraiming.
cea pro choice

Fractal Mountains


Hatchers Pass, Alaska © Bob 'Redfish'


C одной стороны, в журнале давно не было гор; пусть будут. С другой - картинка чем-то (апофенически) связалась с предыдущим постингом, про "вставки" реальности. Трава кажется мне и "случайно приложенной" к этим горам, и совершенно одной с ними природы, тоже как бы хребтом гор, может, и несколько хоббитских, но всё равно грозных.